©Maxime-Godard_Alligand3.JPG

© Maxime Godard

© Maxime Godard

Bernard Alligand ist ein französischer Maler und Kupferstecher, geboren 1953 in Angers (Maine-et-Loire). Er lebt, arbeitet in Frankreich und reist regelmäßig ins Ausland

1977 - 1982
Er wurde 3 Jahre lang in die Grafik eingeführt, dann in das Modellieren und Gravieren an den Beaux-Arts d'Angers (Schüler von Jean-Jacques Deschamps). Er gewann den Young Painting Prize (1981, 1982). Die Guémard-Galerie (Angers) stellte seine Arbeiten ab 1980 aus. Er zog 1982 um und richtete sein Atelier in Vence (Alpes-Maritimes) ein. Er reiste nach England, Spanien, Deutschland, Griechenland, es war der Beginn einer langen Reihe von Reisen , sowohl professionell als auch explorativ.

1983 - 1985
Ab 1983 wurde er regelmäßig in Nizza, Biot, Tourrette s / Loup, Saint-Paul de Vence, Vence, Angers und auf den Dallas Art Fairs in New York ausgestellt. Reisen: Italien.

1986 - 1988
Der Künstler lernt die Familie Matarasso (1986) kennen, die noch heute ihre bibliophilen und gravierten Arbeiten präsentiert. Er trifft Paul Hervieu, der es in Villefranche s / mer ausstellen wird. Henri Goetz führte ihn in die Karborundgravur ein . Die Rémusat-Werkstatt zeichnet ihre ersten Stiche. James Coignard stellte ihn der Pasnic-Werkstatt vor, in der er mit Max Papart, Pierre-Marie Brisson und Lionel zusammenarbeitete. Ständige Ausstellung in der Galerie Longchamp (Nizza), im Salon de l'UMAM (Nizza). Er kehrt nach Italien zurück.

1989 - 1992
Henri Goetz präsentiert ihn Vision Nouvelle, die dem Künstler einen Exklusivvertrag anbietet . Seine Gravuren machte er in der Art Gravé Werkstatt mit Henri Baviera. Er trifft Serge Hélénon, André Cottavoz, Shoichi Hasegawa, Gérard Eppelé und Olivier Debré. Er stellt in Galerien und institutionellen Einrichtungen aus: Château de Cagnes-sur-Mer, Broglin (Colmar), Barthélémy (Besançon), Du Marais (Paris), Grouard (Senlis), Raugraff (Nancy), Vasse (Lille), L 'Print (Straßburg), Athene (St. Brieuc), L'ami des lettres (Bordeaux), Les Cyclades (Antibes). Er trifft Jean-Pierre Geay und die Fotografen André Villers und Alkis Voliotis. Er wird im Salon de l'UMAM ausgewählt. Er brach seinen Vertrag mit Vision Nouvelle (1992). Er reist und stellt in Japan aus: Tokio, Kobé, Wakayama, Kyoto… Südkorea, Schweden, Deutschland, Schweiz, USA.

1993 - 1994
Der Künstler zog nach Paris und behielt sein Atelier in Vence. In der pasnischen Werkstatt fertigte er seine Stiche erneut an und produzierte seine ersten bibliophilen Bücher mit dem Dichter Jean-Pierre Geay : Hors Ligne éditions Comme Si und Au-devant Ed. L. Matarasso. In der Werkstatt von Olivier Roy fertigte er eine erste Keramikserie an. Die ersten Bauwerke - Holzarbeiten - erscheinen. Mit einem Industriellen kreiert er Fußböden aus Harzen und Kautschukaggregaten. Es werden zwei Retrospektiven organisiert, eine in der Galerie Longchamp (Nizza), die andere im Château d'Aubenas, 10 Jahre Malerei . Er stellt in Galerien aus: Dazy (Dijon), Ducastel (Avignon), Cupillard (Grenoble), l'Estampe (Straßburg), Vasse (Lille). Jacqueline de Champvallins präsentiert ihre Arbeiten auf verschiedenen Kunstmessen in Frankreich und im Ausland. Er trifft: Arthur-Luiz Piza, Hans Steffens, James Pichette, James Guitet. Reise nach Spanien.

1995 - 1997
Neuerscheinungen von Künstlerbücher : Sombrer dans l'Infini, Grange Marine, Umgebung, Lisières du Möglich Ed. La Balance. Das gegebene Licht wird auf der SAGA 97 von R. und L. Dutrou präsentiert. Der Künstler recherchiert die Druckexemplare mit Rank Xerox. Er verlegte seine Werkstatt von Vence nach Paris (1996). Er stellt in Galerien aus: Addenda (Lyon), Théâtre (Besançon), Longchamp (Nizza), Raugraff (Nancy), Berna (Paris) und verschiedenen Kunstmessen, SAGA, Frankfurt, Düsseldorf, New York. Erste Reise nach Ägypten (Luxor, Assuan).

1998 - 2001
Die Bestellungen von Unternehmen wachsen: Compaq, Imerys, Athéna, Completel, Info Industries. Das Werk des Künstlers zur Bibliophilie erstreckt sich auf neue Dichter: Gaston Puel, Tita Reut . Er produzierte 22 Gravurausgaben und schuf Originalausgaben von Teppichen . Seine erste Website wurde im Jahr 2000 online gestellt. Das Außenministerium gewährte ihm Künstlerresidenzen in Ägypten (1998, 1999, 2000, 2006), Marokko (2001, 2002), Island (2007), den Vereinigten Arabischen Emiraten (2007, 2008) und Jordanien (2009), Laos (2012). Er stellt in mehreren französischen Kulturzentren aus. Aus den Reisen des Künstlers entstehen neue Inspirationen, die Impressionen Ägyptens , die Gegenstand einer Veröffentlichung zu einem Text von Tita Reut sein werden, und die marokkanischen Fußabdrücke, von denen 2 als Lesezeichen für französische Medienbibliotheken in Marokko verwendet werden. Er arbeitet auch an der Rabat Summer University mit illustrierten Büchern. Seine Händler präsentieren seine Werke auf verschiedenen internationalen Kunstmessen und Veranstaltungen: New York, Frankfurt, Straßburg, Art Jonction Paris. Er stellt in Galerien aus: Déclic (Luxemburg), Pittsburgh (Pensylvanie - USA), Wind (Soest - Niederlande), Cupillard (Grenoble), Lans (Chambéry), Ducastel (Avignon), Matarasso (Nizza). Reisen: Italien, Marokko, Kanada und Rückkehr nach Ägypten.

2002 - 2005
Island ist eine neue Inspirationsquelle nach einem Aufenthalt von einigen Wochen, die den Künstler zu den Islandwanderungen bringen wird . Die ersten Druckausgaben von Empreintes Marocaines erscheinen. Das Außenministerium gewährt ihm Künstlerresidenzen in Ägypten (2006), Island (2007). Während dieser Aufenthalte vertritt der Künstler Frankreich auf der Internationalen Biennale Imagining the Book in der Bibliothek in Alexandria , Au Printemps français in der Nationalbibliothek in Reykjavik . Im Jahr 2004 präsentierte eine große Ausstellung 80 Werke in der Kapelle der Heimsuchung in Thonon-les-Bains. Neue Künstlerbücher erscheinen zu Gedichten von: Jean Pierre Geay, Tita Reut, Michel Butor, René Pons, PAB. Er produziert Keramik : Tische, Geschirr, Gläser, Vasen ... in Roy et Pianos Werkstätten in Vallauris sowie in 'at Céline Turpin und Eric Pépins Studio in Blois. Reagiert auf Bestellungen von Caisse d'Epargne, Socotec, Crédit Agricole, Onyx, Groupe Tests, Unicef. 2005 wurde ein Werkverzeichnis mit Stichen und Künstlerbüchern mit einem Text des Dichters Jean-Pierre Geay und des Malers Yves Mairot veröffentlicht . Er kreiert neue Ausgaben von Teppichen . Er stellt in Galerien und institutionellen Veranstaltungsorten aus: Declic (Luxemburg), La Hune Brenner, Aittouarès, Les Arcades, Allaire-Aigret (Paris), Maulny (Angers), Raugraff (Nancy), Annecy-Medienbibliothek, Carmel de Tarbes, Château d ' Aubenas, Matarasso (Nizza), Ducastel (Avignon). Reisen: Spanien, Marokko, Island.

2006 - 2007
Es erscheinen mehr als 20 neue Radierungseditionen , einschließlich eines neuen Ansatzes mit Aquagravure . Der Künstler kreiert neue Keramik : große Gläser und Geschirr in der Werkstatt von Céline Turpin sowie einen Tisch aus Harzguss mit dem Industriellen Boulenger. Reagiert auf die Bestellung des Schweizer Keksherstellers Kambly . Der Künstler arbeitet mit dem isländischen Dichter Sigurður Pálsson zusammen und produziert weiterhin neue Künstlerbücher mit Michel Butor, René Pons, Tita Reut, Jean-Pierre Geay und PAB. Eine neue Version seiner Website ist online. Eintritt zu Who is Who in Frankreich. Er stellt in Galerien und institutionellen Einrichtungen aus: Französische Kulturzentren in Abu Dhabi und Dubai (Vereinigte Arabische Emirate), Isländische Botschaft, Arkaden, Marie Demange, Bouquinerie de Institut (Paris), Cupillard (Grenoble), Dazy (Dijon), Matarasso (Nizza), Tem Sanat (Türkei). Reisen: Portugal, Ägypten, Vereinigte Arabische Emirate, Island.

2008 bis 2013
Die Medienbibliothek Toussaint d'Angers schafft einen Naturschutzfonds für das bibliophile Werk des Künstlers, in dem die Vorbereitungen und Modelle von Künstlerbüchern und Briefen mit Dichtern gesammelt werden. Die Abteilung für kostbare Bücher des Bnf erwirbt eine Auswahl ihrer Bücher. Neue Ausgaben entstehen mit Michel Butor, Gaston Puel, Régine Detambel und Robert Marteau . Es erscheinen etwa dreißig Ausgaben von Gravuren. 2009 vertrat der Künstler Frankreich beim Amman International Art Festival (Jordanien). Er stellt in institutionellen Veranstaltungsorten und Galerien aus: Französisches Kulturzentrum in Luang Prabang (Laos), R. Linköping (Schweden), Covalenco (Niederlande), Göteborg (Schweden), Toussaint Media Library und Grand Théâtre d'Angers (2 gleichzeitige Ausstellungen von rund einhundert Werke und rund zwanzig Künstlerbücher), Schloss Aubenas (rund hundert Werke), Handelskammer Straßburg, Arkadengalerien, Arenthon, Nicaise, Ministerium für Kultur und Kommunikation (Paris). Reisen: Vereinigte Arabische Emirate, Vietnam, Laos, Kambodscha, Oman. Er kehrt nach Island zurück , um die Asche des Vulkans Eyjafjallajökull zu sammeln.

2013 bis 2017

Viele Medienbibliotheken erwerben die Bücher des Künstlers, um ihre Erbesammlung zu bereichern. Er produzierte neue Künstlerbücher mit den Autoren Kenneth White, Régine Detambel, Salah Stétié, Antoine Emaz und Michel Butor, einschließlich der Arbeit Ruines d'avenir von Éditions d'art FMA, die 6 Monate lang im Château d'Angers ausgestellt wird. dann in Nizza. Er ist Ausstellungskurator für eine Hommage an Michel Butor in der isländischen Nationalbibliothek im Jahr 2014. Die Galerie Akié Aricchi präsentiert zum ersten Mal in Paris seine Werke, die von seinen Reisen in Island inspiriert wurden, dann in der Galerie Marie Demange in Brüssel.

Der Künstler stellt in institutionellen Veranstaltungsorten und Galerien aus: in der Medienbibliothek Saint-Corneille (Compiègne), in der Medienbibliothek Gustave-Eiffel (Levallois-Perret), in der Bibliothek L. Nucéra (Nizza), im Schloss Aubenas, in den Galerien Marie Demange (Brüssel) und auf den fernen Inseln (Angers) und der Blaizot-Buchladen (Paris). Bernard Alligand reist weiterhin in Island, Thailand, Laos und Europa (England, Tschechische Republik,…).

Darüber hinaus müssen Sie mehr darüber wissen.

2018 bis heute

Bernard Alligand widmet sich immer mehr seiner von Island inspirierten Arbeit, in der er regelmäßig bleibt. Das Cluny Museum lädt ihn zur Ausstellung Magic Unicorn ein , um das von FMA Art Editions mit Michel Butor produzierte Künstlerbuch Aux jardins de la licorne zu präsentieren. Die Ceccano-Medienbibliothek (Avignon) und die L. Nucéra-Bibliothek (Nizza) organisieren eine große Ausstellung rund um das bibliophile Werk Ruines d'avenir. Die Stadt Nizza schafft einen Naturschutzfonds für alle ihre gravierten Arbeiten, der in der Romain Gary Heritage Library eingesehen werden kann. Ein Werkverzeichnis Band II (2005-2017) wird veröffentlicht. Der Fonds zur Erhaltung der gravierten Arbeit in Nizza und der Fonds zur Erhaltung der Arbeit des Bibliophilen in Angers sind die beiden Orte mit allen Arbeiten mit Modellen, Briefen, Vorarbeiten usw. Erstellung des YouTube-Kanals von Bernard Alligand: Kataloge, Ausstellungen und Videobücher stehen zur Konsultation zur Verfügung. Er arbeitet mit neuen Autoren wie Bernard Noël, Lionel Ray, Sigurður Ingolfsson, Jean-Clarence Lambert, Philippe Delaveau, Alain Freixe und Marc Alyn zusammen. Er schafft sehr große Leinwände sowie eine Reihe von Papieren (mehr als hundert), die von seinen isländischen Ernten inspiriert sind. Die Medienbibliotheken und Galerien Matarasso (Nizza), Blaizot (Paris), l'Estampe (Straßburg), Arenthon (Paris)… verteidigen seine Arbeit. Les éditions de l'Estampe veröffentlicht seine neuen Aquagravuren.

Header-Fotos von Bernard Alligand © Maxime Godard