ENTDECKEN SIE DAS UNIVERSUM

ciel-de-cendres-100x100-alligand.jpg

Rückkehr aus Island

Der Künstler reist (Asien, Europa, Arabische Halbinsel ...). Nachdem Bernard Alligand viele Länder erkundet hatte, entdeckte er Island vor etwa fünfzehn Jahren auf dem mittelatlantischen Kamm zwischen der eurasischen und der nordamerikanischen tektonischen Platte, dem Land der Vulkane, Geysire, Fjorde und Gletscher. Begierig auf kontrastreiche Landschaften, Rohstoffe, ungewöhnliche Lichter, war der Künstler sofort überzeugt. Seine Ernten von Mineralien und Pflanzen nähren seine Werke und werden durch eine seltsame Alchemie auf der Leinwand in einem neuen Raum wiedergeboren, in dem das Material von der Hand des Künstlers transzendiert wird.

egypte bis.jpg

EINDRÜCKE ÄGYPTEN

"Ich habe den Eindruck, in meiner Arbeit eine Arbeit der Archäologie in umgekehrter Reihenfolge auszuführen. Ich überlagere die verschiedenen Materialien und die Farbe in Schichten auf verschiedenen Trägern. Dann komme ich zu Kratzern, um in den Schichten zu graben ; möglicherweise ans Licht bringen, ans Licht bringen. Ich gehe genauso mit der Gravur vor. Im künstlerischen Prozess weiß ich sehr gut, wonach ich suchen werde. Andererseits in einem Land wie Ägypten , unabhängig von seinem Wissen , der Teil der Entdeckung und das Unerwartete vereiteln die erlernten Methoden. " Bernard Alligand

_MG_1038.jpg

MONOGRAPH I.

Bernard Alligands künstlerische Reise wird von seiner doppelten Leidenschaft, dem Modellieren und der Malerei genährt. Materialien, Collagen, leuchtende oder gepolsterte Farben, Dialoge und zunehmende Schwerelosigkeit. Die kristallinen Prismen mit multipler Dynamik zeigen das allgegenwärtige Licht, das manchmal unter einem undurchsichtigen Schleier liegt und manchmal aus dem Material extrahiert wird. Momentan steigt es durch das Spiel von Proportionen und Rhythmen . Die Linie tanzt im Raum , es deutet auf Materie hin, die dritte Dimension. Nichts Lineares - Kratzer, Abdrücke oder Unfälle (lebendige Schriften) öffnen das Gemälde auf den Farben und verweben die räumliche Vitalität am Firmament.

Tectonique-44 Alligand.png

ORIGINALE AUF PAPIER

Bernard Alligand betritt und gräbt den Boden an der Oberfläche und in der Tiefe, um Proben zu entnehmen, und sammelt Sulfidschlamm, Eisenablagerungen, Schieferfragmente, Sand und Asche, alles Materialien, die er in seine Arbeiten einarbeiten wird. Ein weiterer Raum, das Blatt Papier, eignet sich für die verschiedenen Techniken des Künstlers: Er zögert nicht, sich mit den Materialien und ihrer Fähigkeit, sich gegenseitig zu unterstützen, auseinanderzusetzen. Wie ein Bildhauer modelliert der Künstler seine grafische Arbeit mit dem Ziel, die Rauheit des Bodens, die Rauheit des Materials und die Weichheit des Lichts wiederherzustellen. Die Kontraste sind auffällig, das Material nimmt Gestalt an und lädt uns ein, es zu berühren. Es umfasst den lichtblendenden Raum wie den Sternenstaub eines Sternuniversums.

_MG_1467.jpg

MAROKKANISCHE FUSSDRUCKE

Nach seiner ägyptischen Suche konzentriert sich Bernard Alligand auf das Handwerk im Zusammenhang mit der Verwendung von Farben, Texturen ...

Die Reinvestition seiner Entdeckungen in seine Arbeit wird beträchtlich sein. Vorlagen, geometrische Modelle für die Dekoration von Fliesen und Steingut verleihen seinen Werken einen abstrakten Charakter , der für Vasen und Flaschen nicht gleich sein wird. Seine Faszination für diese Objekte - Container-Inhalt - wird ihn ermutigen, figurative Formen in seine abstrakten Kompositionen einzuführen, was eine neue Änderung in seinem Bildvokabular darstellen wird.

_MG_1019.jpg

MONOGRAPH II

Die Silhouetten und die Musik. Eine vertikale, schlanke, schlanke, weiße Silhouette, die wie ein Phantom inmitten der Entfesselung der Elemente aussieht, übernimmt auf den Gemälden die Morphologie einer Luftnymphe. Geschmeidig und fließend wird es zu einer weiblichen Form, indem es seine Geschlechtsattribute betont.

Bernard Alligand spricht gleichzeitig das Thema Musik an. Es wird sich parallel zu den Silhouetten entwickeln, von denen einige Teil eines Umweltkontexts aus Fragmenten musikalischer Dauben sein werden. Diese kryptische Form nahm plötzlich durch formale Analogie zur Geige Gestalt an.

Volcan II-alligand-aquagravure.jpg

DRUCKE - GRAVUREN

Sobald Bernard Alligand 1985 auf Anregung und auf Anraten von Henri Goetz mit dem Gravieren begann, versetzte er sich in eine experimentelle Situation. Diese Haltung wird bei ihm konstant bleiben. Sein erstes Anliegen war es, Papier nicht als inertes Medium zu betrachten. Sein zweites Anliegen war die Verwendung von Materie . Seine dritte Frage betraf die Angemessenheit des Verhältnisses zwischen Formen und Farben . Daher werden diese Elemente die "Invarianten" seiner Kunst darstellen.

Ein Naturschutzfonds für seine Gravurarbeiten ist bei Dep. Drucke aus dem Bnf. Im Jahr 2018 schuf die Stadt Nizza einen Naturschutzfonds für alle ihre gravierten Arbeiten, der in der Romain Gary Heritage Library eingesehen werden kann.

TORERO A IMG_9012.png

KÜNSTLERBÜCHER

So viel wie Reisen, so viel wie die Lichter der Landschaften, so viel wie die Farben oder Tiefen des Materials, so nähren die Worte der Dichter das Werk von Bernard Alligand.

Bernard Alligand setzt seinen Dialog in treuen Freundschaften mit Michel Butor, Jean-Pierre Geay, Kenneth White, Régine Detambel, Lionel Ray, Sigurdur Palsson, Bernard Noël, Gaston Puel, Robert Marteau, René Pons, Philippe Delaveau und vielen anderen fort Dichter . Ein bibliophiles Werk, das sich auf mehr als hundert Künstlerbücher erstreckt, die in der Bibliothek von Toussaint d'Angers aufbewahrt werden. Dieser 2009 geschaffene Naturschutzfonds ist mit Aufsätzen, Modellen, Matrizen und Korrespondenz mit Dichtern angereichert.

Structure-bois-36x27_ref-1442.jpg

HOLZSTRUKTUREN

Was sind Holzkonstruktionen? Dies sind Gemälde, deren architektonischer und rhythmischer Rahmen aus einer Kiste bestehen, daher ihr Name. In Erinnerung an unsere Zeit hat die Kiste eine soziologische Dimension. Mit diesem neuen Medium erhielt Bernard Alligands Gemälde eine soziale Bedeutung. Ziel, das er fortan einem ganzen Teil seiner Arbeit zuordnen wird. Viel mehr als eine Unterstützung, nahmen die Kisten dann einen symbolischen Wert in seinem Kopf an. Wenn diese Seiten entfernt sind, sieht die Kiste wie eine flache Oberfläche aus. Seine Materialität gibt ihm eine doppelte Funktion: Unterstützung und Struktur. Bernard Alligand nahm den Ansatz wieder auf, den er sich mit seinen Werken der Vergangenheit auferlegt hatte: "dekonstruieren, um zu rekonstruieren" , ohne dass die Kiste ihre Identität verliert.

Atelier Villa des arts de Bernard Alligand

ÜBER

BERNARD ALLIGAND IST EIN KÜNSTLER VON SACHE, LICHT UND BEWEGUNG.

Seine vielen Reisen sind eine Inspirationsquelle, die er in verschiedenen Medien verwendet. Multidisziplinär ist seine Bildarbeit mit allen Arten von Materialien geprägt: Mineralien, Pflanzen, hergestellte Objekte, roh, recycelt… was er in materialistische, lyrische Kompositionen übersetzt.
Eine Sammlung seiner gravierten Arbeiten befindet sich bei Dep. Drucke aus dem Bnf in Paris. Die Medienbibliothek von L. Nucéra in Nizza beherbergt auch alle Ausgaben, die von Skizzen, Plaketten und Aufsätzen begleitet werden. Naturschutzfonds für das im Januar 2019 eingeweihte Gravurwerk. Zwei Kataloge des Gravurwerkes decken den Zeitraum 1985-2018 ab.

Der Künstler arbeitet an Künstlerbüchern, die unveröffentlichte Texte vieler Dichter begleiten. Eine Alligand-Sammlung seiner bibliophilen Werke wurde 2009 in der Angers-Bibliothek erstellt, in der alle Originalausgaben (mehr als hundert Künstlerbücher) zusammen mit Aufsätzen, Briefen, Modellen und Beschreibungen aufbewahrt werden.

Es ist in institutionellen und privaten Sammlungen und Ausstellungen auf allen Kontinenten vertreten.

Fotografie © Maxime Godard